Staðfestur var úrskurður héraðsdóms þar sem hafnað var kröfu Á um að leiða ellefu nánar tilgreind vitni fyrir dóm á grundvelli 2. mgr. 77. gr. laga nr. 91/1991 um meðferð einkamála. Í úrskurði Landsréttar kom meðal annars fram að í beiðni Á væri ekki rökstutt sérstaklega hvaða atvik hann teldi þörf á að leita sönnunar um með því að leiða hvert vitni og með hvaða hætti hvert vitni gæti borið um þau atvik. Var því ekki talið að Á hefði sýnt fram á að hann hefði lögvarða hagsmuni af því að umbeðnar vitnaleiðslur færu fram fyrir dómi á grundvelli 2. mgr. 77. gr. laga nr. 91/1991. Af því leiddi að dómara var jafnframt ófært að taka afstöðu til vitnaskyldu og hvort Á hefði þegar undir höndum næg gögn til að leggja mat á tilefni málshöfðunar. Þá var talið að einn þeirra sem óskað var að leiða fyrir dóm gæti ekki haft stöðu vitnis vegna beinnar aðildar að mögulegri málssókn og því væru ekki skilyrði til að taka skýrslu af honum fyrir dómi samkvæmt heimildum XII. kafla laga nr. 91/1991.
Máli þessu, sem varðar ágreining leigutaka og leigusala að verslunarrými í verslunarmiðstöð, var vísað frá dómi.
Ákæruvaldið (
Anna Guðbjörg Hólm Bjarnadóttir saksóknarfulltrúi)
gegn
X (
Sverrir Halldórsson lögmaður)
Kærður var úrskurður héraðsdóms þar sem hafnað var kröfu X um að Á yrði gert skylt að afla frekari gagna um rannsóknir Rannsóknastofu Háskóla Íslands í lyfja- og eiturefnafræði á blóðsýnum sem tekin voru úr X. Fram kom í úrskurði Landsréttar að krafa X yrði ekki skilin svo að hún vísaði til tiltekins gagns sem þegar væri til. Lyti krafan að meginstefnu til að því að Á aflaði tiltekinna upplýsinga í þágu meðferðar sakamálsins sem höfðað hafi verið gegn X. Úrskurður þess efnis sætti ekki kæru samkvæmt 1. mgr. 192. gr. laga nr. 88/2008 um meðferð sakamála. Var kæru X því vísað frá Landsrétti.
Ómerkt eru fern ummæli af 10 sem birtust í skýrslu sem unnin var af hálfu skólayfirvalda vegna meints eineltis og samskiptavanda á vinnustað. Stefnda er sýkn af miskabótakröfu stefnanda.
Aðilar deildu um skaðabætur fyrir óbeint tjón sem O taldi sig hafa orðið fyrir er starfsmaður I ók á vinnuvél utan í skrokk flugvélar. Með dómi héraðsdóms var I sýknað af öllum kröfum O á þeim grunni að tjón hans væri ósannað. Í dómi Landsréttar var lýst hvernig málatilbúnaði O hefði verið háttað fyrir Landsrétti. Hefði O í greinargerð sinni gert fyrirvara um að hann hygðist leggja fram ný gögn sem enn væri verið að taka saman og að hann myndi rökstyðja kröfur sínar nánar á grundvelli þeirra. Hafi í greinargerð hans verið að finna upptalningu á heitum þessara viðbótarskjala ásamt stuttri samantekt um þau. Mótmælti I boðaðri gagnaframlagningu O og krafðist þess að til þeirra yrði ekki litið við úrlausn málsins. Þá hefði O lagt fram hin nýju gögn á síðasta degi sameiginlegs gagnaöflunarfrests aðila fyrir Landsrétti. Í dómi Landsréttar var rakið ákvæði 1. mgr. 156. gr. laga nr. 91/1991 um meðferð einkamála og talið ljóst að gagnaframlagning O færi í bága við fyrirmæli ákvæðisins. Fram kom að um væri að ræða óvenjulega mikinn fjölda nýrra gagna sem teldu samtals hátt í 300 blaðsíður. Þótt ekki yrði litið svo á að með þeim hafi verið lagður nýr grunnur að málssókn O væri ljóst að með framlagningu þeirra færði hann fram nýjar skýringar á kröfum sínum og frekari röksemdir fyrir þeim. Ekki yrði annað séð en að flest gagnanna hafi legið fyrir þegar málið var höfðað í héraði. Jafnframt væri til þess að líta að við upphaf aðalmeðferðar hefði O lagt fram í bókun um endanlega og nokkuð breytta kröfugerð sína án þess að hún væri skýrð þar frekar. Telja yrði að allt fram að munnlegum málflutningi fyrir Landsrétti hafi málið verið stórlega vanreifað að þessu leyti af hálfu O. Við þessar aðstæður kæmi til álita að líta alfarið framhjá hinum nýju gögnum við úrlausn málsins og leysa úr því á grundvelli þeirra gagna sem lögð voru fram við meðferð þess í héraði. Á hinn bóginn væri O ekki að kollvarpa grundvelli málsins með því að bera fyrir sig nýjar málsástæður eða staðhæfingar um atvik þess. Að því virtu yrði ekki leyst úr málinu án tillits til hinna nýju gagna. Það yrði ekki með réttu lagi gert í fyrsta sinn fyrir Landsrétti, enda væri við það miðað að Landsréttur endurskoði úrlausnir héraðsdóms á sömu forsendum og mál væri dæmt þar. Með frávísun frá Landsrétti stæði héraðsdómur óhaggaður og heimild O til að áfrýja héraðsdómi öðru sinni til Landsréttar væri ekki fyrir hendi, sbr. lokamálslið 4. mgr. 154. gr. laga nr. 91/1991. Þótti því rétt svo sem háttaði sérstaklega til í málinu að vísa því frá héraðsdómi án kröfu.
Kærður var úrskurður héraðsdóms þar H ohf. var gefinn frestur til 1. apríl 2024 til að ljúka vinnu við matsgerð samkvæmt matsbeiðni félagsins. ÍA hf. gerði þá kröfu synjað yrði um frekari frest þar sem H ohf. hafi haft mjög ríflegan tíma til þess að afla matsgerðarinnar. H ohf. fékk dómkvaddan matsmann 7. apríl 2022. Óumdeilt er að málið hefur dregist vegna þess að H ohf. lét dómkvaddan matsmann ekki fá dómkvaðninguna. Málsaðilar óskuðu þó sameiginlega eftir ótilgreindum fresti utan réttar í kjölfar dómkvaðningar matsmannsins og rauf ÍA hf. þann frest ekki fyrr en í september 2023. Matsmanninum var að lokum afhent dómkvaðningin 9. október 2023 og í úrskurði héraðsdóms 6. nóvember 2023 var veittur frestur til 1. febrúar 2024 til að ljúka vinnu við matsgerðina. Í hinum kærða úrskurði kom fram að fyrir liggi að dómkvaddur matsmaður fékk fyrir nokkru dómkvaðninguna í hendur og bíður þess nú aðeins að geta hafið matsvinnuna en hann kveðst bíða réttra veðurskilyrða. Taldi dómurinn að með hliðsjón af hagsmunum H ohf. af því að geta aflað mats í málinu og lokið gagnaöflun, að rétt væri að veita H ohf. enn stuttan frest eða til 1. apríl 2024 til að ljúka vinnu við matsgerðina. Í úrskurði Landsréttar kom fram að þrátt fyrir að talsverðar tafir hafi orðið á rekstri matmálsins, þá þyki ekki forsendur til að hnekkja mati héraðsdóms um nefndan frest og að þessu gættu var hinn kærði úrskurður staðfestur með vísan til forsendna hans.
Kærður var úrskurður héraðsdóms þar sem beiðni S ehf. um öflun sönnunargagna áður en mál er höfðað var vísað frá dómi. Í úrskurði Landsréttar kom fram að krafa S ehf. um afhendingu gagna væri byggð á 2. mgr. 77. gr. laga nr. 91/1991 um meðferð einkamála. Fram kæmi í kröfu S ehf. að hann hefði til skoðunar að höfða mál gegn Í en gögnin væru í höndum Í. Heimildir S ehf. til að afla gagna úr hendi Í væru bundnar við 67. og 68. gr. laga nr. 91/1991 og yrði hann ekki krafinn um afhendingu gagna á grundvelli 2. mgr. 77. gr. laganna. Var hinn kærði úrskurður því staðfestur.
L ehf. krafðist þess að Í hf. yrði gert skylt að afhenda honum nánar tilgreind gögn á grundvelli 2. mgr. 77. gr. laga nr. 91/1991. Í hinum kærða úrskurði var framangreindri kröfu L ehf. hafnað þar sem hann hefði ekki fært viðhlítandi rök fyrir því að þau gögn sem hann krafðist að fá afhent gætu ráðið niðurstöðu um hvort mál yrði höfðað, sbr. síðari málsliður 2. mgr. 78. gr. sömu laga. Í greinargerð L ehf. til Landsréttar var því meðal annars haldið fram að niðurstaða hins kærða úrskurðar hafi verið grundvölluð á málsástæðu sem Í hf. hefði ekki byggt á í málatilbúnaði sínum. Í úrskurði Landsréttar kom fram að samkvæmt 3. mgr. 78. gr. laga nr. 91/1991 skuli dómari meta af sjálfsdáðum hvort skilyrði séu til að fallast á beiðni um öflun sönnunargagna samkvæmt undantekningarákvæði 77. gr. sömu laga. Í athugasemdum við fyrrgreinda ákvæðið í frumvarpi því sem varð að lögum nr. 91/1991 komi fram að dómara beri að synja um gagnaöflun samkvæmt ákvæðum XII. kafla ef skilyrðum sem sett eru fyrir henni er ekki fullnægt, án tillits til þess hvort beiðni um gagnaöflun hafi sætt mótmælum. Þá komi fram í 2. mgr. 78. gr. laganna að ef sönnunar er leitað samkvæmt 2. mgr. 77. gr. þeirra skuli rökstutt hvers vegna sönnunarfærsla geti ráðið niðurstöðu um hvort mál verði síðar höfðað. Með framangreindum athugasemdum en að öðru leyti með vísan til forsendna hins kærða úrskurðar var hann staðfestur.
H lagði fram beiðni á grundvelli 2. mgr. 77. gr. laga nr. 91/1991 um meðferð einkamála sem varðaði afhendingu tiltekinna gagna í vörslum F. Beiðni H var vísað frá héraðsdómi með úrskurði. H kærði úrskurðinn til Landsréttar og krafðist þess að hann yrði felldur úr gildi og lagt fyrir héraðsdóm að taka málið til efnislegrar meðferðar. Með úrskurði Landsréttar í máli nr. 191/2019 var kröfu H um afhendingu gagnanna hafnað og honum gert að greiða F kærumálskostnað. Í framhaldinu höfðaði H mál þetta gegn Í til greiðslu skaðabóta og byggði kröfu sína á því að dómarar við Landsrétt í máli nr. 191/2019 hefðu farið út fyrir kröfur málsaðila og efnisleg afstaða verið tekin til dómkrafna sem H hafði uppi í héraði og hlutu þar ekki efnislega meðferð. Með því hafi dómararnir brotið gegn 111. gr. laga nr. 91/1991, sbr. 163. gr. laganna, og valdið honum tjóni. Í dómi Landsréttar var meðal annars rakið að þrátt fyrir að úrskurðarorð héraðsdóms hafi kveðið á um frávísun mætti ráða af forsendum úrskurðarins að beiðni H hafi í reynd verið synjað. Í kæru og greinargerð H til Landsréttar í máli nr. 191/2019 hafi hann komið á framfæri málsástæðum og lagarökum er vörðuðu efni máls og skilyrði 2. mgr. 77. gr. laga nr. 91/1991. Mat á því hvort fallast ætti á beiðni H með hliðsjón af skilyrðum ákvæðisins hafi því í reynd farið fram á tveimur dómstigum. Hvað sem liði kröfugerð H í máli nr. 191/2019 hafi Landsrétti við endurskoðun á úrskurði héraðsdóms borið að gæta að lögmæltum skilyrðum XII. kafla laga nr. 91/1991 af sjálfsdáðum, sbr. 3. mgr. 78. gr. laganna. Yrði því ekki metið dómurum Landsréttar til sakar að hafa vikið frá kröfugerð H í því máli. Þegar af þeirri ástæðu var staðfestur hinn áfrýjaði dómur um sýknu Í af kröfum H.
L og G höfðuðu mál á hendur D&T sf. og D ehf. til vara og kröfðust aðgangs að nánar tilgreindum gögnum og upplýsingum í því skyni að staðreyna lögmæti uppsagnar D ehf. á ráðningarsamningum þeirra, innlausn eignarhluta þeirra í D&T sf. og réttmæti fjárhagsuppgjörs. Með dómi Landsréttar 21. maí 2021 var dómkröfum L og G á hendur D&T sf. vísað frá dómi en D ehf. var sýknað af varakröfum þeirra. L og G kærðu frávísunarþátt málsins til Hæstaréttar og með dómi réttarins 28. júní 2021 var umrætt ákvæði í dómi Landsréttar fellt úr gildi og lagt fyrir dóminn að taka málið að því leyti til löglegrar meðferðar og dóms að nýju. Í dómi Landsréttar var komist að þeirri niðurstöðu að félagsmaður sem vikið hefur verið úr sameignarfélagi eigi rétt til aðgangs að gögnum félagsins á grundvelli 20. gr. laga nr. 50/2007 um sameignarfélög ef upplýsingarnar tengjast hagsmunum hans og sérstakar röksemdir, svo sem samkeppnissjónarmið, leiði ekki til þess að skerða beri rétt hans. Samkvæmt hefðbundinni orðskýringu á 20. gr. laga nr. 50/2007 var talið að upplýsingaréttur félagsmanna fælist í heimild til að skoða og rannsaka gögn félagsins og skrá hjá sér upplýsingar sem þau hefðu að geyma. Heimildin næði á hinn bóginn ekki til þess að fá tiltekin gögn eða afrit þeirra afhent. Með hliðsjón af framangreindu var fallist á að L og G hefðu heimild til að skoða og rannsaka gögn D&T sf. samkvæmt fyrri lið dómkrafna þeirra, að undanskildum gögnum sem ekki þóttu nægilega tilgreind í 3. og 8. tölulið. Þá höfðu L og G fallið frá kröfu samkvæmt 6. tölulið. Í ljósi ágreinings málsaðila um lok félagsaðildar L og G að D&T sf. og við hvaða tímamark bæri að miða í þeim efnum þótti ekki ástæða til að stytta það tímabil sem dómkröfur L og G náðu til. Kröfum L og G í síðari lið dómkrafna þeirra um að D&T sf. veitti þeim aðgang nánar tilgreindum gögnum D ehf. var á hinn bóginn hafnað.
Héraðssaksóknari (
Björn Þorvaldsson saksóknari)
gegn
X hf. og Y ehf. (
Arnar Þór Stefánsson lögmaður)
X hf. og Y ehf. kærðu úrskurð héraðsdóms þar sem fallist var á kröfu H um að Z ehf., Þ ehf. og Æ væri skylt að veita H upplýsingar og afhenda gögn varðandi nánar tiltekna þjónustu sem veitt var X hf. og Y ehf. og dóttur- eða hlutdeildarfélögum þeirra á tilteknu tímabili. Í úrskurði Landsréttar kom fram að gagnaöflun H á grundvelli hins kærða úrskurðar væri lokið. Samkvæmt því væri það ástand sem leiddi af hinum kærða úrskurði um garð gengið. Var málinu því vísað frá Landsrétti á grundvelli 4. mgr. 192. gr. laga nr. 88/2008.
Beiðni um dómkvaðningu matsmanns hafnað.
Kærður var úrskurður héraðsdóms þar sem vísað var frá dómi máli sem L og G höfðuðu á hendur D sf. og D ehf. þar sem þess var krafist að þeim yrði gert að afhenda nánar tilgreind gögn að viðlögðum dagsektum. Úrskurður héraðsdóms var ómerktur og málinu vísað heim í hérað þar sem málatilbúnaður L og G uppfyllti ótvírætt skilyrði 1. og 2. mgr. 25. gr. laga nr. 91/1991 um meðferð einkamála og áskilnað d- og e-liðar 1. mgr. 80. gr. sömu laga.
Hróbjartur Jónatansson (sjálfur) gegn
Frjálsa lífeyrissjóðnum (
Gestur Jónsson lögmaður)
H, sem var sjóðfélagi í F, krafðist þess að F yrði gert að afhenda honum nánar tilgreind gögn er vörðuðu fjárfestingar F í S hf. H reisti kröfu sína um afhendingu gagnanna á því að að öflun umbeðinna gagna væri liður í mati hans á því hvort grundvöllur væri til höfðunar skaðabótamáls á hendur stjórn F og/eða A hf. vegna fjárfestinga og lánveitinga sjóðsins til S hf., sbr. 2. málslið 2. mgr. 77. gr. laga nr. 91/1991 um meðferð einkamála. Í úrskurði Landsréttar kom fram að H hefði ekki fært viðhlítandi rök fyrir því að þau gögn sem hann krafðist að fá afhent gætu ráðið niðurstöðu um hvort mál yrði höfðað, sbr. síðari málslið 2. mgr. 78. gr. laga nr. 91/1991. Var kröfu H því hafnað.
T, C ehf., K, B og TR ræddu sumarið 2015 við H ehf. um uppgjör veðskuldabréfs sem C ehf., sem þá hét HH ehf., hafði gefið út á árinu 2007 og sem var áhvílandi á fasteign í eigu T, K, B og TR. C ehf. gaf út nýtt veðskuldabréf 30. október 2015 til H ehf. Aðilar málsins deildu um það hvort með útgáfu hins nýja veðskuldabréfs hefði verið innt af hendi fullnaðargreiðsla á eldra veðskuldabréfinu. H ehf. bar því við að mistök hefðu átt sér stað við gerð hins nýja veðskuldabréfs þar sem í bréfinu hefði einungis verið tekið tillit til vanskila eldra lánsins, auk afleidds kostnaðar, en höfuðstóll þess ekki tekinn með. Landsréttur vísaði til þess að samkvæmt 32. gr. laga nr. 7/1936, um samningsgerð, umboð og ógilda löggerninga bæri H ehf. sönnunarbyrði fyrir því að T, C ehf., K, B og TR hefðu vitað eða mátt vita að fjárhæð hins nýja veðskuldabréfs hefði verið misritun eða gerð vegna annarra mistaka. Landsréttur taldi að H ehf. hefði ekki axlað þá sönnunarbyrði. Voru kröfur T, C ehf., K, B og TR því teknar til greina.
Staðfestur var úrskurður héraðsdóms þar sem kröfu sóknaraðila um að fram fari vitnaleiðslur og öflun sýnilegra sönnunargagna um atvik sem urðu 20. nóvember sl. á veitingastofunni Klaustri var hafnað.
Kröfu um að taka vitnaskýrslur og að fá afhent fyrir dómi tiltekin gögn, einkum upptökur úr öryggismyndavélum, áður en mál var höfðað, var hafnað.
Í málinu krafðist M ehf. endurgreiðslu á fjárhæðum sem hann hafði innt af hendi til Í á árinu 2015 vegna innflutnings á vörunni Slökun vegna rangrar tollflokkunar. Var Í sýknað af kröfu M ehf. í héraði og var niðurstaða dómsins reist á upplýsingum af heimasíðu framleiðanda vörunnar og tekið fram að þær væru öllum aðgengilegar þótt hvorugur málsaðila hefði séð ástæðu til að leggja þær fram. Í dómi Hæstaréttar kom fram að þótt lög heimili dómara að hafa tiltekin afskipti af sönnunarfærslu fyrir dómi væri það meginregla að aðilar hefðu forræði á öflun sönnunargagna og yfir sakarefni, sbr. 1. mgr. 44. gr. og 1. mgr. 46. gr. laga nr. 91/1991 um meðferð einkamála. Var talið að þessa hefði ekki verið gætt við meðferð málsins í héraði og yrði heldur ekki séð að héraðsdómari hefði freistað þess að neyta heimildar í 2. mgr. 46. gr. laganna, eða eftir atvikum 104. gr. þeirra, og beina því til aðila að afla gagna um tiltekin atriði málsins eftir því sem hann hafði talið nauðsynlegt til skýringar á því. Þannig hefðu aðilum ekki gefist kostur á að reifa málið með tilliti til þeirra upplýsinga á heimasíðu framleiðanda vörunnar sem lágu til grundvallar niðurstöðu héraðsdóms. Þar sem það hefði ekki verið gert var héraðsdómur ómerktur og málinu vísað heim í hérað til aðalmeðferðar og dómsálagningar að nýju.
Staðfestur var úrskurður héraðsdóms þar sem hafnað var kröfu Ö um að leiða fyrirsvarsmenn R ehf. til skýrslugjafar og afla þannig sönnunargagna fyrir dómi án þess að mál hefði verið höfðað.
Staðfestur var úrskurður héraðsdóms þar sem hafnað var kröfu S hf. um leiða tiltekið vitni til skýrslugjafar og afla þannig sönnunargagna fyrir dómi án þess að mál hefði verið höfðað. Í dómi Hæstaréttar var vísað til þess að S hf. hefði ekki fært viðhlítandi rök fyrir því að skilyrðum væri fullnægt til að beita undantekningarheimild 2. mgr. 77. gr. laga nr. 91/1991 um meðferð einkamála til sönnunarfærslu fyrir dómi án þess að mál hefði verið höfðað, sbr. síðari málslið 2. mgr. 78. gr. laganna.
Staðfestur var úrskurður héraðsdóms um að hafna kröfu Z um að honum yrði afhent nánar tilgreint tölvupósthólf. Kröfum X og Y var hins vegar vísað frá Hæstarétti þar sem þá brast heimild til að kæra úrskurðinn, sbr. 1. mgr. 192. gr. laga nr. 88/2008 um meðferð sakamála.
Kærður var úrskurður héraðsdóms þar sem hafnað var kröfu A, B, C og D um að Heilsugæslu höfuðborgarsvæðisins, Landspítala og velferðarsviði Reykjavíkurborgar yrði gert að veita þeim aðgang að heilsufarsgögnum um F, sem lést árið 2013. Úrskurður héraðsdóms var ómerktur og málinu vísað heim í hérað þar sem dánarbú E hafði ekki lagt fram í héraði greinargerð til að taka til varna gegn kröfum A, dánarbús B, C og D, sbr. 2. mgr. 130. gr. laga nr. 20/1991 um skipti á dánarbúum o.fl. Lágu því hvorki fyrir í málinu kröfur dánarbús E um formhlið og efnishlið málsins og á hverju þær væru byggðar né gögn sem málstaður dánarbúsins væri studdur við.
Brit, Insurance Ltd, Liberty, Mutual Insurance Europe Ltd, QBE, International Insurance Ltd, Allianz, Global Corporate & Speciality AG, QBE, Corporate Ltd, Alterra, Corporate Capital 2 Ltd, Alterra, Corporate Capital 3 Ltd, Kelvin, Underwriting Ltd, Nameco, Ltd, Nameco, Ltd, Novae, Corporate Underwriting Ltd, SCOR, Underwriting Ltd, Sorbietrees, Underwriting Ltd, Brian, John Tutin, Bridget, Anne Carey-Morgan, Carol, Jean Harris, David, John De Marle Coulthard, Eileen, Elsie Hunter, Gary, Frederick Sullivan, Ian, Richard Posgate, Joseph, Elmaleh, John, Leon Gilbart, Julian, Michael West, Richard, Michael Hodgson Read og Norman Thomas Rea (
Viðar Lúðvíksson hrl)
gegn
Fjármálaeftirlitinu (enginn)
Í úrskurði héraðsdóms, sem staðfestur var í Hæstarétti með vísan til forsendna hans, var hafnað kröfu B Ltd. o.fl. um að F yrði gert að afhenda fyrir dómi skjöl, sem nánar voru tilgreind í 12 töluliðum, til afnota í máli L hf. á hendur B Ltd. o.fl. og sjö mönnum öðrum. Varðandi 1. og 2. lið var talið að skilyrði 2. mgr. 68. gr. laga nr. 91/1991 um meðferð einkamála væri ekki fullnægt þar sem B Ltd. o.fl. hefðu ekki beint áskorun að F um afhendingu þeirra. Þá var talið að B Ltd. o.fl. hefðu ekki sýnt fram á að þeim nægðu ekki það úrræði til sönnunarfærslu sem mælt væri fyrir um í 1. mgr. sömu greinar varðandi afhendingu skjala í liðum 3, 4, 6, 9, 11 og 12. Að lokum var afhendingu skjala í liðum 5, 7, 8 og 10 hafnað á þeim grundvelli að ekki hefðu verið færð að því nægileg rök að skjölin hefðu þýðingu fyrir málatilbúnað B Ltd. o.fl., sbr. 3. mgr. 46. gr. laga nr. 91/1991.
Brit, Insurance Ltd, Liberty, Mutual Insurance Europe Ltd, QBE, International Insurance Ltd, Allianz, Global Corporate & Speciality AG, QBE, Corporate Ltd, Alterra, Corporate Capital 2 Ltd, Alterra, Corporate Capital 3 Ltd, Kelvin, Underwriting Ltd, Nameco, Ltd, Nameco, Ltd, Novae, Corporate Underwriting Ltd, SCOR, Underwriting Ltd, Sorbietrees, Underwriting Ltd, Brian, John Tutin, Bridget, Anne Carey-Morgan, Carol, Jean Harris, David, John De Marle Coulthard, Eileen, Elsie Hunter, Gary, Frederick Sullivan, Ian, Richard Posgate, Joseph, Elmaleh, John, Leon Gilbart, Julian, Michael West, Richard, Michael Hodgson Read og Norman Thomas Rea (
Viðar Lúðvíksson hrl)
gegn
Fjármálaeftirlitinu (enginn)
Í úrskurði héraðsdóms, sem staðfestur var í Hæstarétti með vísan til forsendna hans, var hafnað kröfu B Ltd. o.fl. um að F yrði gert að afhenda fyrir dómi skjöl, sem nánar voru tilgreind í 12 töluliðum, til afnota í máli L hf. á hendur B Ltd. o.fl. og þremur mönnum öðrum. Varðandi 1. og 2. lið var talið að skilyrði 2. mgr. 68. gr. laga nr. 91/1991 um meðferð einkamála væri ekki fullnægt þar sem B Ltd. o.fl. hefðu ekki beint áskorun að F um afhendingu þeirra. Þá var talið að B Ltd. o.fl. hefðu ekki sýnt fram á að þeim nægðu ekki það úrræði til sönnunarfærslu sem mælt væri fyrir um í 1. mgr. sömu greinar varðandi afhendingu skjala í liðum 3, 4, 6, 9, 11 og 12. Að lokum var afhendingu skjala í liðum 5, 7, 8 og 10 hafnað á þeim grundvelli að ekki hefðu verið færð að því nægileg rök að skjölin hefðu þýðingu fyrir málatilbúnað B Ltd. o.fl., sbr. 3. mgr. 46. gr. laga nr. 91/1991.
Brit, Insurance Ltd, Liberty, Mutual Insurance Europe Ltd, QBE, International Insurance Ltd, Allianz, Global Corporate & Speciality AG, QBE, Corporate Ltd, Alterra, Corporate Capital 2 Ltd, Alterra, Corporate Capital 3 Ltd, Kelvin, Underwriting Ltd, Nameco, Ltd, Nameco, Ltd, Novae, Corporate Underwriting Ltd, SCOR, Underwriting Ltd, Sorbietrees, Underwriting Ltd, Brian, John Tutin, Bridget, Anne Carey-Morgan, Carol, Jean Harris, David, John De Marle Coulthard, Eileen, Elsie Hunter, Gary, Frederick Sullivan, Ian, Richard Posgate, Joseph, Elmaleh, John, Leon Gilbart, Julian, Michael West, Richard, Michael Hodgson Read og Norman Thomas Rea (
Viðar Lúðvíksson hrl)
gegn
Fjármálaeftirlitinu (enginn)
Í úrskurði héraðsdóms, sem staðfestur var í Hæstarétti með vísan til forsendna hans, var hafnað kröfu B Ltd. o.fl. um að F yrði gert að afhenda fyrir dómi skjöl, sem nánar voru tilgreind í 12 töluliðum, til afnota í máli L hf. á hendur B Ltd. o.fl. og tveimur mönnum öðrum. Varðandi 1. og 2. lið var talið að skilyrði 2. mgr. 68. gr. laga nr. 91/1991 um meðferð einkamála væri ekki fullnægt þar sem B Ltd. o.fl. hefðu ekki beint áskorun að F um afhendingu þeirra. Þá var talið að B Ltd. o.fl. hefðu ekki sýnt fram á að þeim nægðu ekki það úrræði til sönnunarfærslu sem mælt væri fyrir um í 1. mgr. sömu greinar varðandi afhendingu skjala í liðum 3, 4, 6, 9, 11 og 12. Að lokum var afhendingu skjala í liðum 5, 7, 8 og 10 hafnað á þeim grundvelli að ekki hefðu verið færð að því nægileg rök að skjölin hefðu þýðingu fyrir málatilbúnað B Ltd. o.fl., sbr. 3. mgr. 46. gr. laga nr. 91/1991.
Halldór J. Kristjánsson,
Brit,
Insurance Ltd,
Liberty,
Mutual Insurance Europe Ltd,
QBE,
International Insurance Ltd,
Allianz,
Global Corporate & Speciality AG,
QBE,
Corporate Ltd,
Alterra,
Corporate Capital 2 Ltd,
Alterra,
Corporate Capital 3 Ltd,
Kelvin,
Underwriting Ltd,
Nameco,
Ltd,
Nameco,
Ltd,
Novae,
Corporate Underwriting Ltd,
SCOR,
Underwriting Ltd,
Sorbietrees,
Underwriting Ltd,
Brian,
John Tutin,
Bridget,
Anne Carey-Morgan,
Carol,
Jean Harris,
David,
John De Marle Coulthard,
Eileen,
Elsie Hunter,
Gary,
Frederick Sullivan,
Ian,
Richard Posgate,
Joseph,
Elmaleh,
John,
Leon Gilbart,
Julian,
Michael West,
Richard,
Michael Hodgson Read (
Friðjón Örn Friðjónsson hrl) og
Norman Thomas Rea (
Viðar Lúðvíksson hrl)
gegn
LBI hf (
Jóhannes Sigurðsson hrl)
Kærður var úrskurður héraðsdóms þar sem tekin var til greina krafa L hf. um dómkvaðningu matsmanna. Í dómi Hæstaréttar kom fram að í október 2012 hefði L hf. óskað eftir því að málinu yrði frestað m.a. til þess að hann gæti lagt fram beiðni um dómkvaðningu matsmanna og var henni þegar andmælt af öðrum aðilum málsins. Þrátt fyrir að hafa haft undir höndum greinargerðir stefndu í málinu og því getað gert sér ljóst að hverju varnir þeirra lytu, fylgdi L hf. þessari ráðagerð ekki eftir fyrr en í þinghaldi meira en 20 mánuðum síðar. Auk þess hafði L hf. áður lýst því yfir að gagnaöflun fyrir sitt leyti væri lokið nema tilefni kæmi til annars. Talið var að L hf. hefði engar haldbærar skýringar fært fyrir því hvaða tilefni hefði fyrst nú gefist til að afla matsgerðar í skjóli þessa fyrirvara í málflutningsyfirlýsingu hans. Var því kröfu L hf. um dómkvaðningu matsmanna hafnað.
Kærður var úrskurður héraðsdóms þar sem hafnað var kröfu A um að gerð yrði mannerfðafræðileg rannsókn á lífsýnum úr B og barninu D. Þar sem heimild brast til kæru úrskurðarins var málinu vísað frá Hæstarétti.
Kærður var úrskurður héraðsdóms þar sem tekin var til greina beiðni A hf. um að leiða tvö nafngreind vitni fyrir héraðsdóm til skýrslugjafar. Í dómi Hæstaréttar kom fram að samkvæmt e. lið 1. mgr. 143. gr. laga nr. 91/1991 um meðferð einkamála væri heimilt að kæra til Hæstaréttar úrskurði héraðsdóms þar sem synjað hefði verið um heimild til að afla sönnunargagna fyrir öðrum dómi. Af orðum þessa lagaákvæðis leiddi að heimild brysti til að kæra úrskurð héraðsdóms þar sem beiðni um gagnaöflun sem þessa hefði verið tekin til greina. Var málinu vísað frá Hæstarétti.
Kærður var úrskurður héraðsdóms þar sem tekin var til greina beiðni þrotabús B hf. um að leiða tvö nafngreind vitni fyrir héraðsdóm til skýrslugjafar. Í dómi Hæstaréttar kom fram að samkvæmt e. lið 1. mgr. 143. gr. laga nr. 91/1991 um meðferð einkamála væri heimilt að kæra til Hæstaréttar úrskurði héraðsdóms þar sem synjað hefði verið um heimild til að afla sönnunargagna fyrir öðrum dómi. Af orðum þessa lagaákvæðis leiddi að heimild brysti til að kæra úrskurð héraðsdóms þar sem beiðni um gagnaöflun sem þessa hefði verið tekin til greina. Var málinu vísað frá Hæstarétti.
Kærður var úrskurður héraðsdóms þar sem hafnað var kröfu X og Y ehf. um að ákæruvaldinu yrði gert að afla nánar tiltekinna upplýsinga. Kærunni var vísað frá Hæstarétti þar sem úrskurðurinn sætti ekki kæru samkvæmt 1. mgr. 192. gr. laga nr. 88/2008 um meðferð sakamála.
Kærumál Lögreglurannsókn Gagnaöflun Miðvikudaginn (
Arnþrúður Þórarinsdóttir saksóknari)
gegn
X og Reiknistofu bankanna hf (
Karl Georg Sigurbjörnsson hrl)
Kærður var úrskurður héraðsdóms þar sem tekin var til greina krafa S um að R hf. yrði gert að láta S í té upplýsingar og gögn og númer tiltekinna bankareikninga X og eiginkonu hans, sem og upplýsingar um það í hvaða banka áðurgreindir bankareikningar hefðu verið hýstir á nánar tilgreindu tímabili. Talið var að þar sem fyrir lægi að X hefði játað þá háttsemi sem til rannsóknar væri af hálfu S yrði ekki séð hvaða þýðingu það kynni að hafa fyrir framhald rannsóknar málsins að S yrðu látnar í té upplýsingar og gögn um bankareikninga X og eiginkonu hans á tilgreindu tímabili.
Kærður var úrskurður héraðsdóms þar sem ákæruvaldinu var gert að afhenda X nánar tilgreindar greinargerðir lögreglustjórans á höfuðborgarsvæðinu. Í dómi Hæstaréttar kom fram að hvorki væri um að ræða málsóknarskjal í sakamáli né sönnunargagn um atvik máls. Ákæruvaldinu væri því ekki skylt að leggja það fram við meðferð sakamáls. Var hinn kærði úrskurður því felldur úr gildi.
Kærður var úrskurður héraðsdóms þar sem hafnað var kröfu X, Y, Z og Þ um að ákæruvaldinu yrði gert að afhenda þeim nánar tilgreind gögn. Kærunni var vísað frá Hæstarétti þar sem úrskurðurinn sætti ekki kæru samkvæmt 1. mgr. 192. gr. laga nr. 88/2008 um meðferð sakamála.
Hafnað var þeirri beiðni vitnastefnanda að fá að leiða vitnastefnda fyrir dóminn sem og 16 nafngreind vitni. Því var einnig hafnað að skylt væri að leggja fram í dómi nánar tilgreint tölvuskeyti.
Kærður var úrskurður héraðsdóms þar sem hafnað var að mótmæli I ehf. við afstöðu slitastjórnar K hf. til kröfu I ehf. kæmust að við slitameðferð K hf. Laut ágreiningur aðila einkum að því hvort I ehf. hafði verið nægjanlega tilkynnt um afstöðuna en hún hafði komið fram í ábyrgðarbréfi sem sent var á heimili fyrirsvarsmanns I ehf. Hafði bréfið verið borið út, enginn hist þar fyrir en skilin eftir tilkynning um ábyrgðarbréfið og hvar þess mætti vitja. Ekki var fallist á með I ehf. að ómerkja bæri hinn kærða úrskurð þótt K hf. hefði lagt fram skjöl við aðalmeðferð málsins, enda hafði gagnaöflun þá ekki verið lýst lokið. Þá var ekki fallist á að héraðsómari hefði vanrækt leiðbeiningarskyldu sína gagnvart fyrirsvarsmanni I ehf. Loks var því hafnað að slitastjórn K hf. hefði vanrækt að tilkynna I ehf. um afstöðu sína til kröfu I ehf. Varð I ehf. sjálft að bera áhættuna af því að hafa ekki vitjað bréfsins sem félaginu var sannanlega sent. Hinn kærði úrskurður var því staðfestur.
Íslandsbanki hf (
Ólafur Garðarsson hrl)
gegn
þrotabúi Sturlaugs og Co ehf (Magnús Pálmi Skúlason skiptastjóri)
Aðilar deildu um það hvort Í hf. bæri að greiða þb. S ehf. reikning vegna beltagröfu og malarvagna, sem komið höfðu í stað liðskipts malartrukks í fjármögnunarleigusamningi milli E ehf. og forvera Í hf. Í dómi Hæstaréttar sagði m.a. að skilyrði þess að aflétt yrði tryggingu Í hf. fyrir efndum á fjármögnunarleigusamningnum hefði verið að önnur fullnægjandi trygging væri sett, en í afléttingunni hefði falist að Í hf. afsalaði sér trukknum til E ehf. Hefði starfsmaður S ehf. og E ehf. borið að ekki hafi staðið til að Í hf. myndi greiða fyrir tækin þar sem þau hefðu átt að koma sem trygging í stað malartrukksins. Taldi Hæstiréttur að þb. S ehf. hefði ekki sýnt fram á að það ætti kröfu á hendur Í hf. vegna þeirra viðskipta sem um ræddi og var Í hf. því sýknað af kröfu þb. S ehf.
Kærður var úrskurður þar sem hafnað var kröfu X og Y um að ákæruvaldinu yrði gert að láta taka lögregluskýrslur af vitnum ákæruvaldsins í þeim tilvikum þar sem slíkar skýrslur höfðu ekki verið teknar. Þá hafði einnig verið hafnað kröfu um að tekin yrði saman skrá um tölvupóstssamskipti og símtöl X og Y og vitna frá tilteknu tímamarki. Kæru X og Y var vísað frá Hæstarétti þar sem úrskurðurinn sætti ekki kæru samkvæmt 1. mgr. 192. gr. laga nr. 88/2008, um meðferð sakamála.
Ákæruvaldið (
Finnur Þór Vilhjálmsson saksóknarfulltrúi)
gegn
X og Y ehf (
Sveinn Jónatansson hdl)
Kærður var úrskurður héraðsdóms þar sem lagt var fyrir ákæruvaldið að leggja fram tiltekna samantekt saksóknara sem hann hafði ritað fyrir yfirmann sinn. Hæstiréttur taldi að ákæruvaldinu bæri ekki að leggja samantektina fram og felldi hinn kærða úrskurð úr gildi. Meðal annars var vísað til þess að skjalið væri ekki sönnunargagn um atvik máls heldur hugleiðing saksóknara við mat á því hvort rannsókn væri lokið eða hvort ákveða skyldi að frekari rannsókn færi fram.
X var ákærður fyrir kynferðisbrot gegn dóttur sinni A. Þegar hinn áfrýjaði dómur var kveðinn upp voru liðnar meira en fjórar vikur frá því að málið var dómtekið. Í dómi Hæstaréttar kom fram að verjanda X hefði þá ekki gefist nægilegt ráðrúm til að undirbúa sig undir endurflutning málsins samkvæmt 1. mgr. 184. gr. laga nr. 88/2008 um meðferð sakamála. Auk þess hefði gagn sem verjandinn hafði óskað eftir að leggja fram í sama þinghaldi gefið tilefni til að kalla A fyrir dóm til frekari skýrslugjafar og eftir atvikum gefa sakflytjendum kost á að afla matsgerðar um þroska og heilbrigðisástand hennar. Var hinn áfrýjaði dómur því ómerktur og málinu vísað heim í hérað til löglegrar meðferðar.
Krafa um afhendingu gagna úr vörslum slitastjórnar
K kærði úrskurð héraðsdóms þar sem honum var gert að veita A aðgang að gögnum og upplýsingum um nánar tilgreind atriði á grundvelli 2. mgr. 80. gr. laga nr. 21/1991 um gjaldþrotaskipti o.fl. Bar K einkum fyrir sig þagnarskyldu samkvæmt 1. mgr. 58. gr. laga nr. 161/2002 um fjármálafyrirtæki. Í dómi Hæstaréttar sagði að fallist væri á með A að hann ætti á grundvelli 2. mgr. 80. gr. laga nr. 21/1991 rétt til gagna sem þýðingu hefðu við mat á því hvort honum hefði verið mismunað samanborið við aðra kröfuhafa þegar skuldbindingar hefðu verið færðar frá K til N haustið 2008. Hann yrði á hinn bóginn að haga beiðni sinni á þann hátt að dómstólar gætu metið hvort það færi í bága við 1. mgr. 58. gr. laga nr. 161/2002 að verða við beiðninni. Þótti krafa A of víðtæk til þess að unnt væri að framkvæma slíkt mat. Var hinn kærði úrskurður því felldur úr gildi.
Kærður var úrskurður héraðsdóms þar sem hafnað var beiðni HF og IK um dómkvaðningu matsmanns í máli sem HS hafði höfðað gegn þeim aðallega til viðurkenningar á riftun kaupsamnings um fasteignina B. Fyrir lá að undir rekstri málsins hafði þegar verið aflað tveggja álitsgerða og þriggja matsgerða. Í dómi Hæstaréttar kom m.a. fram að í samræmi við 1. mgr. 46. gr. laga nr. 91/1991 um meðferð einkamála væri aðilum í málum sem þessum játaður víðtækur réttur til að afla matsgerða til að færa sönnur á staðhæfingar sínar en að sá réttur takmarkaðist þó af öðrum meginreglum einkamálaréttarfars. Aðilar einkamáls sem þessa yrðu að tefla fram kröfum og öðrum atriðum sem málatilbúnað þeirra varðaði, þ. á m. þeim sönnunargögnum sem þeir vildu reisa hann á, svo fljótt sem kostur væri. Taldi Hæstiréttur að HF og IK hefðu látið undir höfuð leggjast að nýta þann tíma sem þeim gafst til þess að afla þess mats sem þau beiddust nú, enda þótt þau hefðu haft tilefni til þess eins og ráðið yrði af greinargerð þeirra í héraði. Að þessu virtu en að öðru leyti með vísan til forsendna hins kærða úrskurðar var hann staðfestur.
Ágreiningur var um eignarhluta aðila í fasteign í kjölfar sambúðarslita.
1991.91.161.2. 1991.91.115.1.
Kröfum gagnstefnanda vísað frá dómi vegna vanreifunar.
Kærður var úrskurður héraðsdóms þar sem máli D gegn Í var vísað frá dómi. D taldi sig hafa orðið fyrir tjóni vegna viðskipta við G banka við greiðsluþrot bankans. Héraðsdómari vísaði málinu frá dómi þar sem málshöfðun D í skaðabótamáli væri ótímabær, en grundvöllur skaðabótakröfu komi ekki til álita fyrr en að loknu uppgjöri á fjárkröfu D á hendur G við slitameðferð bankans. Hæstiréttur taldi að D reisti kröfu sína á atvikum sem þegar væru að baki og að Í hafi ekki sýnt fram á að krafa D væri háð ókomnum atvikum. Ákvæði 1. mgr. 26. gr. laga nr. 91/1991 stæðu því ekki í vegi að D gæti borið kröfu sína undir dómstóla til úrlausnar og fái því ekki breytt þótt slitum G banka væri ekki lokið. Þá var talið að málatilbúnaður D væri ljós í aðalatriðum og málið væri því ekki vanreifað. Jafnframt var talið að ekki lægi fyrir að fjárhæð kröfu D muni ráðast af atvikum sem síðar kunni að koma fram, sbr. 4. mgr. 114. gr. laga nr. 91/1991. Eins og málið lægi fyrir væru ekki næg efni til að telja annmarka á reifun D á kröfugerð sinni slíka að ekki mætti bæta þar úr við meðferð þess eða að vörn verði svo áfátt vegna skorts á matsgerð þegar á fyrstu stigum að vísa bæri málinu frá héraðsdómi nú. Var hinn kærði úrskurður því felldur úr gildi og lagt fyrir héraðsdómara að taka málið til efnismeðferðar.
S ehf. kærði úrskurð héraðsdóms þar sem máli þess gegn T vegna aðfaragerðar var vísað frá dómi. Talið var að ekki hafi verið sannað með óyggjandi hætti að málið hafi borist héraðsdómi innan 8 vikna frá því að aðfarargerðinni hafi verið lokið, eins og áskilið væri í 1. mgr. 92. gr. laga nr. 90/1989. Var staðfesti niðurstaða héraðsdóms um frávísun málsins.
C krafði S um greiðslu tveggja reikninga, samtals að fjárhæð 81.292.425 krónur, á grundvelli svokallaðs samtengingarsamnings aðila. Samkvæmt gjaldskrá C, sem var viðauki með samningnum, átti S að greiða C tiltekna fjárhæð á mínútu fyrir „lúkningu símaumferðar“, sem til hans var beint um fjarskiptakerfi S. C gerði S reikninga vegna júlí og ágúst 2007 og var gjalddagi þeirra 20 dögum eftir lok mánaðar og eindagi 15 dögum síðar. Fyrir eindaga fyrri reikningsins kærði fjarskiptafyrirtækið O til ríkislögreglustjóra ætlað ólögmætt athæfi forsvarsmanna C, en það félag hafði beint símaumferð frá útlöndum til hans gegnum fjarskiptakerfi S. Hélt O því fram að „uppköll“ að baki þeirri símaumferð hefðu verið gerð á skipulegan hátt, sem forsvarsmenn C hefðu staðið að í því skyni að hafa fé af öðrum fjarskiptafyrirtækjum. Eftir að kæran var fram komin skilaði C úthlutuðum númerum til Póst- og fjarskiptastofnunar. Í framhaldi af síðari reikningi C til S lýsti S yfir riftun á samtengingarsamningi þeirra og að S myndi í ljósi allra málavaxta, þar á meðal lögreglurannsóknar, ekki greiða þann reikning C, sem gjaldfallin væri. Lögreglurannsókn á hendur C var síðar felld niður. Að kröfu S var dómkvaddur maður til að meta nánar tiltekin atriði varðandi þá símaumferð, sem beint hafði verið til C. Var matsgerð hans meðal gagna málsins. Héraðsdómur, sem skipaður var sérfróðum meðdómsmönnum, taldi fjarskiptin, sem reikningar C lutu að, tortryggileg og því hefði honum borið að sýna fram á réttmætan grundvöll þeirra, en það hefði hann ekki gert. Þá þótti C hvorki hafa sýnt fram á að hann ræki farsímaþjónustu á Íslandi né að hann lyki þeim símtölum, sem reikningar virtust fyrir, í fjarskiptakerfi sínu. Loks þótti ósannað að gjaldskrá C í viðauka með samtengingarsamningum ætti við um þessa símaumferð. Fyrir Hæstarétti lagði C fram mikinn fjölda nýrra gagna. Talið var að samkvæmt meginreglu einkamálaréttarfars um afdráttarlausan málflutning gæti C ekki kollvarpað öllum grundvelli málsins með því að bera upp í Hæstarétti nýjar staðhæfingar um atvik þess og leggja fram viðamikil gögn, sem honum hefði verið í lófa lagið að bera fyrir sig í héraði. Að þessu virtu væri ófært að líta til nýrra skýringa eða gagna, sem C hefði fyrst fært fram fyrir Hæstarétti, og varð því dómur lagður á málið á þeim grundvelli, sem lá fyrir við dómtöku þess í héraði. Var niðurstaða héraðsdóms staðfest og S sýknaður af kröfum C.
Kærumál. Kæruheimild. Kröfugerð. Gagnaöflun. Aðild. Sönnunarfærsla. Frávísun máls frá Hæstarétti að hluta. Frávísun máls frá héraðsdómi að hluta. T kærði úrskurð héraðsdóms þar sem fallist var á hluta af kröfu hans um að honum væri veitt heimild til að afla skjala og/eða annarra sýnilegra sönnunargagna sem tengdust viðskiptum hans við K hf., með heimild í XII. kafla laga nr. 91/1991. K hf. og A hf. kærðu úrskurðinn einnig fyrir sitt leyti. Talið var að A hf. væri aðili málsins, þótt kröfu hafi ekki verið beint að honum í upphafi, sbr. 4. mgr. 78. gr. laga nr. 91/1991, en hluti gagnanna var í vörslum hans. Ekki var talin vera heimild til að kæra úrskurðinn að því leyti sem fallist var á kröfu um öflun sönnunargagna, sbr. f. lið 1. mgr. 143. gr. laga nr. 91/1991. Var málinu þess vegna vísað að því leyti frá Hæstarétti. Þá var krafa T ekki talin uppfylla skilyrði um skýrleika, þar sem hún laut að því, í öllum tilvikum nema einu, að fá „öll gögn“ um tiltekin atvik, án þess að þau gögn væru greind sem óskað var eftir. Óvissu um gögn hafi T getað eytt með því að leiða vitni um hvaða skjöl væru til um þau atvik sem hann leiti sönnunar um. Þá var sá ágalli á kröfunni að hún beindist einkum að K hf. Að auki var krafan haldin þeim efnisannmarka að óskað var eftir að T væri „veitt heimild“ til að afla nánar tilgreindra gagna í stað þess að krefjast þeirra svo unnt væri að fullnægja kröfunni, sbr. 2. mgr. 68. gr. laga nr. 91/1991. Þótt úr þeim annmarka hafi verið bætt fyrir Hæstarétti var talið að ekki yrði hjá því komist að vísa þeim hluta úrskurðarins sem til endurskoðunar var frá héraðsdómi.
Sóknaraðili krafðist heimildar til að afla gagna hjá varnaraðila á grundvelli XII kafla laga nr. 91/1991. Kröfugerð sóknaraðila var víðtæk og gögn talin í 21 tölulið og var orðið við kröfum hans að hluta.